1310. Pensaba que ya había hablado del podcast creado con IA del Washington Post en algún momento a este lado del micrófono, pero revisando episodios me di cuenta de que no, de que nunca le había dedicado un espacio propio, y probablemente sea la primera y la última vez que lo haga viendo cómo ha evolucionado su historia.
A principios de diciembre de 2025, The Washington Post lanzó Your Personal Podcast, un experimento sonoro que mezclaba periodismo, inteligencia artificial y personalización del contenido. La idea, sobre el papel, era ofrecer a sus suscriptores una forma más flexible de consumir noticias: un audio generado por IA que seleccionaba varias informaciones en función de los hábitos de lectura del usuario, las resumía y las presentaba con dos voces sintéticas que conversaban entre sí en un tono supuestamente más cercano. Todo ello, además, con la posibilidad de personalizar temas, duración y voces desde la propia aplicación.
Hasta aquí, podría parecer un experimento interesante. El problema llegó apenas unos días después del lanzamiento. Menos de 48 horas más tarde, comenzaron a salir a la luz errores graves en el contenido generado: fallos de pronunciación que podrían pasar como anecdóticos, pero también cambios sustanciales en el sentido de las noticias, atribución incorrecta de citas e incluso invención directa de declaraciones que nunca se habían producido. Todo esto, además, afectando directamente a la línea editorial del propio medio.
Según trascendió después, dentro de la redacción ya se había detectado que la gran mayoría de los guiones generados por la IA no cumplían los estándares mínimos de calidad. Aun así, el producto salió a la luz. Y ahí es donde, en mi opinión, está el verdadero problema: no el uso de inteligencia artificial, sino la falta de supervisión, de criterio editorial y de respeto por la credibilidad construida durante décadas.
No estamos hablando de un medio pequeño ni de un proyecto experimental sin consecuencias.
The Washington Post es una referencia mundial, y decisiones como esta tienen un impacto directo en su reputación.
El periodismo no es solo distribuir información; es contexto, contraste, responsabilidad y, sobre todo, confianza. Cuando una herramienta automatizada empieza a inventar citas o a alterar el contenido, esa confianza se rompe muy rápido.
Este caso me recordó inevitablemente a otros experimentos fallidos, como el cierre encubierto de redacciones sustituidas por traducciones automáticas sin revisión humana. En todos ellos se repite el mismo patrón: la tecnología se coloca por delante del criterio, y el resultado es un producto vacío, sin alma y sin valor real.
La inteligencia artificial puede ser una herramienta poderosa en los medios, pero solo si se utiliza con cabeza, con límites claros y con supervisión humana. Cuando se convierte en un atajo para recortar tiempos o costes sin medir consecuencias, el daño a largo plazo es enorme. Y este episodio del Washington Post es un ejemplo bastante claro de ello.
The Washington Post App – Your Personal Podcast
https://helpcenter.washingtonpost.com/hc/en-us/articles/44243916498587-Your-Personal-Podcast
El Washington Post estrena un podcast generado totalmente con IA
https://www.larazon.es/tecnologia-consumo/washington-post-estrena-podcast-generado-totalmente_20251211693ac3feaf09df501083abc1.html
El desastroso estreno del podcast generado con IA del Washington Post: está plagados de errores y citas ficticias
https://www.larazon.es/tecnologia-consumo/desastroso-estreno-podcast-generado-washington-post-esta-plagados-errores-citas-ficticias_202512216942b27322f0db7daff4f979.html
G/O Media cierra Gizmodo en español y opta por traducciones con inteligencia artificial https://laboratoriodeperiodismo.org/g-o-media-cierra-gizmodo-en-espanol-y-opta-por-traducciones-con-inteligencia-artificial/
_____________
Consigue tu entrada para el directo de ‘Contando Kilómetros Podcast’ el 28 de marzo en las Podnights Madrid a través de Eventbrite
https://www.eventbrite.es/e/1980175107050?aff=oddtdtcreator
_____________
¡Gracias por pasarte ‘Al otro lado del micrófono’ un día más para seguir aprendiendo sobre podcasting! Si quieres descubrir cómo puedes unirte a la comunidad o a los diferentes canales donde está presente este podcast, te invito a visitar https://alotroladodelmicrofono.com/unete
Además, puedes apoyar el proyecto mediante un pequeño impulso mensual, desde un granito de café mensual hasta un brunch digital. Descubre las diferentes opciones entrando en: https://alotroladodelmicrofono.com/cafe. También puedes apoyar el proyecto a través de tus compras en Amazon mediante mi enlace de afiliados https://alotroladodelmicrofono.com/amazon
La voz que puedes escuchar en la intro del podcast es de Juan Navarro Torelló (PoniendoVoces) y el diseño visual es de Antonio Poveda. La dirección, grabación y locución corre a cargo de Jorge Marín. La sintonía que puedes escuchar en cada capítulo ha sido creada por Jason Show y se titula: 2 Above Zero.
‘Al otro lado del micrófono’ es una creación de EOVE Productora.
Editor, productor, divulgador y promotor de podcast. Si tienes uno o quieres tenerlo, sígueme, lo agradecerás, créeme. Al frente de EOVE Productora